מאבטח בנק ושני שודדים נהרגים בעת שוד בנק ומרדף. החקירה מסתבכת כשפריץ מצטרף אל ברנדה כקצין הקשר של הבולשת, ומוסר כי שני השודדים היו חלק מכנופיית שודדים סדרתיים.

בחג ההודיה, באפי נתקלת ברוח של לוחם אינדיאני שאנשיו נמחקו על ידי מתיישבים.

חולת אנורקסיה לשעבר מנסה לשכנע את אליוט שהמחלה לא חזרה. המתמחים מפגינים ביטחון עצמי מופרז ולומדים לקח קשה.

דונה מתחילה לנטול גלולה נגד היריון ואביה יוצא מדעתו.

נסיך סעודי מצליח להימלט מהתנקשות בעודו לוקח שיעורי טיסה בארה"ב. הצוות נקרא לחקור את העניין בעודו מגן על הנסיך.