בפרק האחרון לעונה, זיכרונותיו המשוחזרים של נייתן ושינוי בתחושת הנאמנות, מציבים את נורה בסכנה פיזית.

פליסיטי עומדת על החלטותיה האחרונות בנוגע למשפחתה. בינתיים, דיגלי וליילה ממשיכים לבחון את הציור של דנטה שקרטיס מצא.