הצוות מתקשה להעביר הצעת חוק חדשה לפיקוח על הנשק, וג'וש מנסה להשתמש בעסקאות פנימיות ואיומים בקרב נציגים מהמפלגה הדמוקרטית. ליאו, שעסוק עד מעל לראש בעבודה על הצעת החוק,שוכח את יום…

גולד מנסה להתקרב לאלישיה כדי שתעזור לו עם פיטר והיא ממשיכה להפריד בין העבודה לחייה הפרטיים, אבל כאשר התחרות עם קארי עומדת להגיע לקיצה אלישיה מקריבה את העקרונות שלה.

לוגן, קנדל ושאר הנהלת החברה, מגיעים לקונגרס בוושינגטון לשימוע, בעקבות ההאשמות שהעלה ג'ים וייסל. במקביל, רומן מנסה לגייס השקעות זרות להנפקה פרטית.

קנדל מופתע לראות את לוגן חזרה בחברה. לאחר שנודע לו שלוגן מתכוון להגיע לנשף הצדקה השנתי של המשפחה, הוא חושש שמא הוא יביך את עצמו ואת המשפחה. טום מגלה מידע…

הצוות חוקר את מותה של אישה שנכנסה להריון וילדה תוך מספר שעות, בזמן שהתינוק הנולד התפתח באופן מלא והגיע לגיל 80 תוך דקות ספורות. אוליביה מבקשת מנינה שארפ את עזרת…

ג'ו מנסה לטפל בבעיות עם פאקו ועם בק – ועכשיו הוא צריך להתמודד גם עם חוקר פרטי. אבל כך או אחרת, הפתרון יימצא.

אז, מה בדיוק קרה לקנדס? בק מחליטה לגלות – אבל לשם כך, היא תצטרך ללכת בדרכו של ג'ו.

בק מתמודדת עם חיזוריו הלא רצויים של המנחה שלה, ומזמינה את ג'ו לנשף החברה הגבוהה של פיץ'. ג'ו מנסה להוציא את בנג'י מהתמונה.

מנהל חנות הספרים ג'ו מתאהב קשות בסטודנטית בק, והפגישה הראשונה והקסומה שלו איתה הופכת במהרה למשהו נבזי יותר.

שרלוק לוקה באבדן זכרון זמני, ומגלה לחרדתו שהוא חזר הביתה עם תיק שבתוכו ראש כרות, ומבין שעליו לספר לפקד על מחלתו. הפקד משעה אותו, וג'ואן ומרקוס מנסים לברר אם הראש…

טוני מבקש מבלש במשטרה לעקוב אחר מלפי. המאבק בין טוני לג'וניור מחריף, אך לאחר שג'קי אפריל מת, טוני מחליט לתת לג'וניור להיות הבוס, כדי לשמור על שלום בית.

מאמן כדורסל ותיק ועטור תארים זוכה להיכנס להיכל התהילה. נרקומן צעיר מפריע לטקס המיוחד וטוען שהמאמן הטריד אותו מינית בילדותו.