לארי ושריל נוסעים לטקס ההטבלה של בעלה לעתיד היהודי של אחותה של שריל. לארי מסרב להאמין שיהודי ירצה להמיר את דתו. ריצ'רד, חברו של לארי, מאשים אותו בכך שהעתיק ממנו…
כולם עוברים חוויה יוצאת דופן כאשר הם נוסעים ברכבת התחתית; ג'ורג' פוגש באישה שגורמת לו לשכוח מראיון עבודה, ג'רי נרדם ומתעורר לצד גבר ערום, איליין נתקעת ברכבת בדרכה לחתונה וקריימר…
מערכת נסיונית לאיתור קולות ירי מאתרת ירי באדם שמואשם בחטיפת אישה, והחקירה מסתבכת בשל שיקולים פוליטיים. שינוול ניצל מהתנקשות ומבקש מווטסון לשכוח מהעניין, אבל שרלוק מתעקש לחקור.