לאחר שפארגו וספנסר מפעילים בטעות מכשיר יום-הדין, קרטר חייב לעזור לד"ר ארווין תאצ'ר, מדען מזדקן, לכבות את המכשיר.

כשחבר באחווה מקומית מת במהלך טקס קבלה, שון וגאס נכנסים לעולם של לחיצות ידיים סודיות ומסורות עתיקות, כשאת האחווה מנהיג החם של לאסיטר.