טעות מהעבר חוזרת לרדוף את וינונה, ודוק נחרד לזכות בתואר חדש אבל ישן כמו העולם עצמו.

סם ודין במצוד אחר הפרש "מגיפה", כשלפתע קראולי מופיע ומבקש לעזור להם לחטוף שד מסויים שיודע את מיקומו של "מגיפה". סם, שלא סומך עליו, מגלה פרטים חשובים מעברו הקשורים לשד…