מדו וטוני מבקרים בקולג'ים וטוני מזהה מודיע של האף-בי-איי שהצטרף לתוכנית ההגנה לעדים. בינתיים, כרמלה מגלה משהו על ד"ר מלפי.

כשגל חדש של אורחים מגיע לאתר נופש טרופי, מנהל האתר מנסה להרגיע אורח ממורמר, מנהלת הספא מנסה לנחם אורחת באבל, ואורח שמצפה לחדשות רעות מחליט לבלות זמן עם הבן שלו.