ג'יי-די משנה את לוח הזמנים שלו כדי שיוכל לבלות יותר זמן עם טורק. אולם טורק מעדיף שיהיה לו מעט זמן איכות עם עצמו. ד"ר קוקס וג'ורדן יוצאים לפגישה כפולה עם…

הסוכנת מרפי מעבירה לאחיות את העבודה הראשונה שלהם, לעבור על תיקים ישנים, שם פיבי ובילי מוצאות חגורה שמעניקה לבילי כוחות על. בינתיים, פייפר וליאו מחפשים להקה שתנגן במועדון, ופיבי פוגשת…