סיימון ודפני צריכים לפנות למלכה בבקשה אישית כדי להדוף שמועות על מה שהתרחש ביניהם בגן. פנלופי מיואשת נוכח קנוניית החתונה של מרינה.

רבקה מארגנת כתבה ומצמידה את העיתונאי הציני טרנט קרים לטד למשך יום אחד. טד ורוי נפגשים עם הקהילה.