כל הכוכבים מגיעים להופיע במופע האיחוד, וטום מנסה להביא אותם למסעדה כדי למנוע את סגירתה. לסלי חושבת על רעיון מבריק שאולי יאפשר לה לקבל את העבודה בשרות הפארקים הלאומיים ולהמשיך…

לסלי ובן מתקשים להפריד בין ענייני העבודה והחיים האישיים שלהם לאחר שלסלי מנסה לגרום לבן לשלול את רישיון המכירה של אחד הדוכנים בשוק האיכרים של פאוני.

רון מעלה הצעה להפסיק את המימון למגרש המיני גולף הציבורי ולסלי יוצאת למלחמה כדי למנוע את הקיצוץ. הקול המכריע הוא של חבר המועצה ג'רמי ג'אם ולסלי מנסה לשכנע אותו לתמוך…

לסלי ובן מחליטים לערוך ערב התרמה כדי להשיג את הכסף החסר למימון הפארק, אך דווקא אז לסלי צריכה לפקד על תרגיל חירום שבו שפעת העופות מגיעה לעיר פוני. במקביל, רון…

זהו יום הבחירות בפוני, ולסלי ובובי ניופורט נמצאים בפער קטן זה מזה. בעוד שכולם מחכים עם לסלי להכרעת המירוץ, הם מהרהרים על עתידם והזדמנויות חדשות.

בעוד הם מנסים לקבל את תמיכתו של מפקד המשטרה, לסלי ובן נתקלים באופן מביך באהוב עבר של לסלי. בינתיים, אנדי ושאר עובדי המשרד עובדים על שיר נושא לקמפיין של לסלי.

לסלי וצוות המחלקה מארגן טקס אשכבה לחבר יקר שהלך לעולמו. בינתיים, טום מקבל החלטה גורלית ואילו כריס מגיב בצורה קשה לבעיה בריאותית.

כשכריס שולח את לסלי ובן לנסיעה לאינדיאנפוליס, לסלי חוששת שלא תצליח להתכחש לרגשותיה כלפיו. רון מלמד תלמידה צעירה את השקפותיו על השלטון. בינתיים, אנדי נפגע מאפריל לאחר השתתפות בשעשועון החדש…

לסלי מתארחת משמרת לילה בטלתרום מקומי, ומשיגה את שחקן העבר מקבוצת האינדיאנה פייסרס, דטלף שרמפף, כאורח מפורסם. בינתיים, למארק יש תוכניות גדולות לגבי מערכת היחסים שלו עם אן.

כשלסלי שומעת סיפור מאמא שלה על אהובה מהעבר, היא והחבר שלה ג'סטין מאתרים אותו ומאחדים ביניהם בחג האהבה. בינתיים, אנדי והלהקה שלו לחוצים לגבי הופעה בבית האבות.

הקבוצה כולה הופכת לחלק מהדמויות של הסרט המצויר "כוח המחץ", אשר הופך להיות חלק ממנגנון ההתמודדות של ג'ף כאשר הוא נקלע למשבר.