לאחר שג'ייק מצייר קריקטורה של אחת מהתלמידות בכתתו, אלן נקרא לשיחה עם המנהלת. בזמן שאלן מתייצב בביה"ס, צ'רלי מתנדב לעזור לו במרפאה. אלן דואג שצ'רלי לא יצליח למלא את תפקידו…

ג'ורג' טוען שמצא את התוכנית המושלמת להבטחת דייט שני עם בחורה – השארת פריט חשוב בביתה ובכך לאלץ אותה להיפגש שוב. האסטרטגיה מכניסה את איליין לצרה כשג'ורג' משאיר מאחור את…