אולג וטטיאנה מצוותים לארקדי לביצוע פעולה מסוכנת. נינה מהרהרת על הצעד הבא שלה. חייהם האישיים והמקצועיים של אליזבת' ופיליפ מתנגשים – המתח בין פייג' להוריה גדול בעקבות הגילוי, טאפט מזמין…
פייפר מארגנת את הבנות בכלא כדי לכתוב עלון חדשות. סינדי לומדת שעליה לעמוד במילה שלה אם היא רוצה להמשיך לעבוד עם וי ולהרוויח ממכירת הסיגריות. רד מתחילה לחזק שוב את…
