כריסצ'ן מגלה פרטים על הילדות האקצנטרית של הולדן. הולדן והצוות שלו חוקרים אסטרואיד מסתורי. מילר עוזב את סיריז בעקבות ג'ולי.

בעוד ספינה ממאדים מצילה את הולדן והצוות של קנטרברי, ההודעה של הולדן מעוררת מהומות בסיריז. כריסצ'ן מדליפה מידע כדי לבחון תיאוריה.

כעת, משאבי נחטפה על ידי אנשיו של סטאק, מיטש מחליט לעשות כל מה שצריך על מנת להוציאה לחופשי, גם אם מדובר בהחזרת הכונן שנלקח מחברת קינרוס וקלארק. תוכניתו נמצאת בסכנה…

מיטש לוקח על עצמו תיק של אדם המואשם בשוד אלים של סניף בנק. תחילה, כופר הלקוח באשמה אך לאחר שמיטש מסביר לי הראיות לרעתו, הוא משנה את גירסתו וטוען כי…

מיטש לוקח על עצמו לייצג רוצח מורשע, שעתיד להיות מוצא להורג בעוד שלושה ימים ומחליט לתרום את ליבו לבתו של הנרצח שימיה הם ספורים, במידה ולא יימצא לה תורם מתאים.

תודות לאנדרו פאלמר, מיטש אינו מואשם עוד ברצח של מרטין מוקסון. אבי ותמי שוקדות על מנת לנסות לפענח את הקוד המספרי שהעביר מרטין למיטש בטרם נרצח.

הלקוח החדש של מיטש, הוא אדם הסובל מלקויות קוגניטיביות, שיחד עם אחיו וחבר נוסף, ביצע שוד שהסתיים ברצח אותו ביצע חברם של האחים. כעת, התביעה מציעה עיסקת טיעון רק לאחד…

מיטש מקבל על עצמו תיק בו מואשם עו"ד צעיר, שלא הצליח למצוא עבודה ופתח קזינו בלתי חוקי, ברצח מאפיונר שניסה לסחוט ממנו כספים.

מיטש לוקח על עצמו לקוח של "קינרוס וקלארק" שחברתו, איימי, נעדרת. בנוכחות אביו, הלקוח טוען כי זוגתו לקחה את מכוניתו והסתלקה, אך בארבע עיניים, הסיפור הוא אחר לחלוטין…

הסדרה ממשיכה לעקוב אחר עו"ד מיטשל מקדיר היוצא מבידוד ומנסה לחזור עם משפחתו לחיים רגילים, לאחר סיומה של תכנית להגנת עדים בת 10 שנים.

פלויד נלקחת לחקירה. לו נוסע לחקור בפארגו ומזמין את קארל שיטפל בבטסי ובמולי. בר מפקפק בנאמנותו של אחד מבני המשפחה. מיליגן מקבל בשורות רעות.