בסוכנות של דון מתכוננים להנפקה בבורסה שתעשיר את כולם, אך מחליטים לא לספר על כך לדון. בינתיים, רוג'ר משיג לסוכנות הזדמנות לפרסם את המכונית החדשה של שברולט, הזדמנות שיכולה להוביל…

במהלך מרדף יורה פרנקי באדם לא חמוש ברציף הרכבת התחתית בבוסטון. ג'יין ומורה פועלות במרץ לטהר את שמו, אך מחלקת חקירות שוטרים נושפת בעורפן.

נערה צעירה, בת למהגרים מעיראק, נעלמת וחשודה ברצונה להצטרף לדאע"ש. חברי היחידה יוצאים לחפשה לפני שתגיע לידי הארגון האכזרי. קנזי מסתננת לסוכנות הדוגמנות החשודה בגיוס לארגון הטרור.

ג'קס ממשיך לכרות בריתות כדי לנקום בהנרי לין ולהביא למפלתו של אוגוסט מארקס. ג'וס מנסה לדבר על לבו של צ'יבס, אך עד מהרה מבין שלא יוכל לחזור למועדון.