קולטר מוצא את עצמו במרוץ נגד הזמן כדי לאתר את בנה המתבגר הנעדר של אריקה, חברה קרובה של ריני.

הזוג דרייפר מקבל הצעה בלתי צפויה מאנשים בסדרת הטלוויזיה של מייגן. בינתיים, במשרד מתחילים לעבוד על הפרויקט הסודי של הקטשופ, אך בשעת המבחן מגלים שיש להם יריב מרשים, והארי מתעמת…