לארי מעיר לעוזרת שלו על החולצה החושפנית שלה, והיא מתפטרת. כשהוא מגיע לביתה כדי לשכנע אותה לחזור, הוא כובש את לב אימה המעורערת.

בארי צפה בסרט "אהבים בשחקים", ומצטרף לאקדמיה הצבאית בהשראתו. כשהמצב הופך להיות קשה, ונשירה מהקורס לא באה בחשבון תודות למורי, בוורלי מקבלת החלטה. בינתיים, פאפס נעזר באדם כדי למשוך תשומת…

ג'ימי מוצא דרך חדשה להרוויח כסף, מייק בוחן שותפים פוטנציאליים וקים מייצגת לקוחות חדשים.

שודד שמשוחרר בערבות וחברתו מגיעים ללוס אנג'לס כדי לנקום בשותפיהם לשוד שבגדו בהם, ובדרכם פוגעים באזרחים רבים. הצוות מנסה לעצור אותם, אבל נתקל במכשול לא צפוי. כריס מתעמתת עם סגן…

הודג'ינס ואוברי נפצעים בפיצוץ שבו נהרגים גם ארבעה שוטרים. חברי הצוות נחושים לתפוס את הרוצח, ולעזרתם נחלצת דמות מפתיעה מהעבר.

שאריות גופתה של יורשת מבוגרת נמצאות באחוזתה המסתורית, ולצוות הסי-בי-איי יש רשימה ארוכה של חשודים.