לואי וג'סיקה רוצים שהבנים יהפכו לשחקני גולף מחוננים לאחר שהם מגלים שטייגר וודס הוא חצי תאילנדי.

ליל כל הקדושים הוא החג האהוב על לואי והוא מנסה להפחיד את ג'סיקה ברוח החג.

אדי מתרגש לקראת הפגישה בין החברה שלו לאימו, אך חושש שאימו לא תהיה מרוצה ממנה.

לואי מגלה שהמסעדה שלו קיבלה ביקורת גרועה ומבקש הזדמנות נוספת.

חיפוש העבודה של ג'ס נכנס להילוך גבוה, אך הבנים חוששים שתקופה מסוימת בחודש תשפיע לרעה על שלומם הפיזי והפסיכולוגי. בינתיים, שמידט פותח במערכת יחסים בסגנון 50 גוונים של אפור עם…