הפרק האחרון בסדרת המופת. הידיעה אודות התרמית של מקנלטי מגיעה עד קרקטי והפיקוד הבכיר של המשטרה, שמחליטים להשתיק את הפרשה. גאס מתעמת עם העורכים הבכירים סביב טמפלטון.

תצלום שעון חדש שמועבר בארגון סטנפילד מוביל את השוטרים לעסקת סמים גדולה במחסן באזור הנמל. גאס ממשיך לחקור את אמינותו של טמפלטון, ותכניתו של מקנלטי מתקרבת לסף קריסה.

קרקטי נאלץ לגייס את תמיכתם של נריס וקליי דייויס נגד יריב חדש ולא צפוי. המזימה של מקנלטי מתחילה להסתבך. חשדותיו של היינס כלפי טמפלטון מתחזקים.

הידיעה על הרוצח הסדרתי מתפרסמת בעיתון. קליי דייויס שוקל איך להתמודד עם דיוני ההדחה. רוני שוקלת להעיף את מקנלטי מחייה.

מקנולטי ופרימון מוציאים לפועל את תכניתם. בורל מודח מתפקיד המפכ"ל, וה-"סאן" שומע באיחור על עדותו של קליי דייויס מול חבר המושבעים הגדול.

לאחר שנה של מעקבים, היחידה לא מצליחה לגבש ראיות נגד מרלו. כתבי ה-"בולטימור סאן" עולים על חשד לשחיתות בעירייה. קיצוצים בתקציב המשטרה מאיימים על המשך פעילות היחידה.

לאחר שגילה את הגופה הראשונה בבתים הנטושים, לסטר מבין כי עלה על עקבותיו של מרלו. ניימונד תוהה לגבי חייו בעסקי סחר בסמים. ראש העיר מתמודד עם הגירעון העצום בתקציב בתיה"ס…

המפקחת האזורית מאיימת שתסגור את קבוצת הלימוד של קולווין, אם לא ילמדו לבחינה הארצית. קרוור עוצר את ניימונד וקולווין מתנדב להיות האפוטרופוס שלו ללילה. הרק מאכזב את באבז, ובאבז מארגן…

באני קולווין וצוות המחקר עורכים תחרות קבוצתית בין הילדים בכיתה המיוחדת. בינתיים, תומאס קרקטי מתחיל לערוך שינויים בצמרת המשטרה ומדיח את בורל אך לא על הנייר. מייקל מחליט לפתור את…

יום הבחירות מגיע והעיר כולה כמרקחה. הקרב בין קרקטי וראש העיר צמוד. רנדי מתוודה בפני המנהלת שהוא יודע משהו על רצח, כדי שלא יענש על מעורבותו בתקרית בשירותי הבנים. קאטי…

סנופ וכריס משכללים את שיטות הרצח והסתרת הגופות בבתים הנטושים. קרקטי מתרוצץ בכל העיר כדי לשפר את סיכוייו בפריימריז. פרז מגיע לחטיה"ב שבה ילמד מתמטיקה. לקס, חבר של בודי, מחסל…

אלישיה מתעקשת להיאבק בשופט שמחמיר בעונשו של נער צעיר וחושפת מידע מפליל על השופט. דיאן מקבלת הצעה להתמנות לשופטת.

לאחר הכרזת המלחמה של צ'אק, מחליטה בלייר להשקיע את כל מרצה בקמפוס ובלימודים, אך מגלה שצ'אק מגיע גם לשם כדי לנקום בה.

כמה מקרים של חיידק טורף בעיר מעוררים חשש שלא מדובר בהתפרצות מקרית. שריפה במעבדה באוניברסיטה מגבירה את החשש.

גורש משתלט על תדרוך הבוקר בתחנה ויוצא בעצמו לפקח על משימת חילוץ. הוא ובודן מתעמתים ישירות. סוורייד מבקש מאביו, רב הרשף הוותיק, להתערב בנושא.

אוטיס נוטל את ההובלה לקראת פתיחת הבר החדש. אביה של דוסון נהנה מ-15 דקות של תהילה, לאחר שנפצע במהלך ניסיונו להדוף מטורף רצחני על רציף הרכבת. בודן מגלה כי פינה…

כנופיה משתלטת על התחנה ולוקחת את הכבאים כבני ערובה, אבל לא שמה לב שקלי נמצא במקלחות. אחד החוטפים פצוע וקיד מציעה לטפל בו.

הצוות מטפל בשרפה מרובת נפגעים בבניין. במהלך האירוע מתגלה שבתו של השוטר אולינסקי נמצאת במבנה, וקלי ובודן מצילים אותה ברגע האחרון. המשך הפרק ב-"שוטרי שיקגו" (עונה 6, פרק 16) ו-"פרקליטי…

קלי נפגש עם האישה שהוא עומד לתרום לה מח עצם, אך לאחר מכן מודיעים לו שהטיפול הכימותרפי שלה לא פגע במערכת החיסון שלה וההליך בוטל. הוא משתכר ומסתבך בתאונה.

הוריהם של דוסון ואנטוניו מגיעים לשיקגו כדי לחגוג את יום נישואיהם ה-40. בודן לוקח את החוק לידיים לאחר שנחשף סוד שקשור לבנו החורג. קייסי מנסה להציל ילד קטן שנפגע בתאונה…

קייסי וסווריד ממשיכים לחקור האם השרפה מהפרק הקודם הייתה הצתה בזדון. הרמן מתמודד על קידום לתפקיד להב. באמצע נסיעה לזירה גבר קופץ לפני האמבולנס ודוסון דורסת אותו.

קייסי לומד שיעור מעניין בפוליטיקה. ברט נקלעת לתוך מריבה משפחתית בקריאה ולא מצליחה לשמור מרחק.

מכונית מסחרית מתדרדרת לנהר, כששני מתבגרים אזוקים נמצאים בתוכה. החקירה מובילה את הבלשים להורים המאמצים של הילדים, ולשיטת טיפול שנויה במחלוקת. בעקבות השתלשלות האירועים, דני מקבלת החלטה לגבי עתידה ביחידה.