אחרי האירוע של פאט בבית החולים, פרנקי לוקחת אותה הביתה כדי לטפל בה וכל המתחים בין האם לבת שוב יוצאים. סו ושון ממשיכים לפלרטט, אבל בעקבות מבוכה משדכים זו לזה…

פרנקי מסיימת את הלימודים ומתחילה בחיפושי העבודה המייאשים. בריק מצטרף לצופים ולאקסל מתחיל להימאס ממהשפעה של סו על הקשר שלו עם דארן והלהקה.

בניסיון להיראות טוב בשכונה, פרנקי מזמינה שני נחתים מצבא ארה"ב לארוחת חג ההודיה – רעיון שמשתבש כשהוריה של פרנקי מגיעים, אקסל מאבד חשק לשחק פוטבול, לסו נגנב ראש קמע ביה"ס…

הוריה של פרנקי מגיעים לביקור לקראת חג המולד, ביקור שמייק איננו נלהב לקראתו, וחששותיו אכן מתאמתים. פרנקי ומייק מחליטים על חג מולד פשוט יותר עם פחות מתנות ויותר משמעות.

קריימר מדגמן עבור תמונה שזוג מבוגרים משתגע ממנה. ג'ורג' מרגיש מחויב לקנות משהו כאשר הוא מלווה את ג'רי לסטודיו האמנות של החברה החדשה שלו. בינתיים, איליין חובשת כובע של קבוצה…