התלמידים חושפים את כל הסודות הכמוסים ואת האמת הכואבת, ונסיבות היעלמותו של סמואל מתבהרות.

לו עוזרת לקאייטנה לקראת ערב ההתרמה וחושפת סוד. עומאר מודאג לגבי סמואל. גוזמן מבולבל מההתנהגות של אנדר.

רבקה מגלה מידע רגיש על קאייטנה ומציקה לה. מסיבת ההלווין מקבלת תפנית בעייתית. סמואל עד למחזה מזעזע.

לו סוחטת את נדיה. סמואל מתעמת עם קרלה בנוגע לחשדותיו. בעתיד, גוזמן נחקר בקשר לתלמיד הנעדר.

פולו כורע תחת נטל האשמה והלחץ מצד חבריו. אימה של קאייטנה מאיימת לחשוף את סודה. אנדר וגוזמן מתווכחים עם בני הזוג שלהם.

פולו ואנדר מנהלים שיחה מלב אל לב. נדיה מחפשת דרכים יצירתיות לגרום לגוזמן להפסיק עם השתייה והסמים. אימא של רבקה מציעה לסמואל עבודה.