אבי חושפת את שעבר עליה בזמן החטיפה, ומיטש, שלא ידע את הדברים קודם לכן, נדהם ומזועזע. המתח בין השניים גובר ואבי מחליטה לקחת את קלייר ולנסוע לבקר את הוריה שמעולם…

כאשר מיטש מבין כי אבי נמלטה משוביה, הוא מחליט להעביר את הכונן לידי הרשויות כדי שינסו לפענח את ההצפנה שבו. בינתיים, אבי, שנמלטה מהשבי, מאושפזת בבית החולים עם תסמינים טראומה…

כעת, משאבי נחטפה על ידי אנשיו של סטאק, מיטש מחליט לעשות כל מה שצריך על מנת להוציאה לחופשי, גם אם מדובר בהחזרת הכונן שנלקח מחברת קינרוס וקלארק. תוכניתו נמצאת בסכנה…

כעת, כשאבי וקלייר מוגנות ובטוחות עם המארשל קולמן, יוצאים מיטש, ריי, תמי ואנדרו להפיל את קווין סטאק ואלכס קלארק. האם הסכנה באמת חלפה?

מיטש לוקח על עצמו תיק של אדם המואשם בשוד אלים של סניף בנק. תחילה, כופר הלקוח באשמה אך לאחר שמיטש מסביר לי הראיות לרעתו, הוא משנה את גירסתו וטוען כי…

מיטש לוקח על עצמו לייצג רוצח מורשע, שעתיד להיות מוצא להורג בעוד שלושה ימים ומחליט לתרום את ליבו לבתו של הנרצח שימיה הם ספורים, במידה ולא יימצא לה תורם מתאים.

תודות לאנדרו פאלמר, מיטש אינו מואשם עוד ברצח של מרטין מוקסון. אבי ותמי שוקדות על מנת לנסות לפענח את הקוד המספרי שהעביר מרטין למיטש בטרם נרצח.

הלקוח החדש של מיטש, הוא אדם הסובל מלקויות קוגניטיביות, שיחד עם אחיו וחבר נוסף, ביצע שוד שהסתיים ברצח אותו ביצע חברם של האחים. כעת, התביעה מציעה עיסקת טיעון רק לאחד…

מיטש מקבל על עצמו תיק בו מואשם אדם כי גרם לשריפצ ענק במועדון לילה, בו נצפה בעימות מוקדם יותר באותו הערב. מידע חדש שצף בתיקה של שרה הולט מעלה במיטש…

מורטאו נאלץ לדחות את חופשת חג המולד שלו בהוואי לאחר שריגס והוא נקראים לחקור מקרה רצח של חבר ותיק.

לאחר תקרית מסוכנת עם הרשות למלחמה בסמים, הליה מחליטה להרוס את ננסי. חברתו ההפכפכה והנמרצת של אנדי, שלא הייתה אתו בקשר תקופה ארוכה, צצה בבית משפחת בוטווין.

ננסי וקונראד מוכרים את המוצר החדש שלהם לחובב המריחואנה המפורסם סנופ דוג. הליה כועסת כשהיא מגלה שקונראד משתף פעולה עם ננסי.

ביום הבחירות, דין מסייע בטעות לאשתו לזכות, אבל תוצאות ההצבעה הן לא ההפתעה היחידה מבחינת דאג וסיליה.

בפרק האחרון לעונה, הליה מאיימת לסלק את ננסי מהעסק, ולכן ננסי וקונראד מחליטים להיכנס בעצמם לעסקי הגידול. סיילאס מתכנן לסחוט את אמא שלו.

העניינים מסתבכים: ננסי דוחה את חיזוריו של פיטר סקוטסון המקסים אבל הולכת על חבל דק עם סוחר סמים יריב.

השהות בקרבת אדוני הזמן מדאיגה מאוד את ריפ ואת רורי. בינתיים, שרה נוטלת פיקוד על הווייב-ריידר.

סאבאג' אומר לקנדרה שהוא יכול להפגיש שוב בינה לבין קרטר. ריפ והצוות מתלבטים כיצד לטפל בסאבאג'.

אדוני הזמן שולחים את הצליינית למשימה: לחסל כל אחד מחברי הצוות – בגרסה הצעירה והחלשה שלו.

הצות מגיע ל-1986. התחקות אחר עקבותיו של סאבאג' מובילה אותם למדענית סובייטית. ריפ מתייצב מול המנטור הוותיק שלו. קנדרה מתקשה לשלוט בדחפים החדשים שהתעוררו בה.

ג'ו וניל מתמודדים עם תוצאות התאונה של קייט. ווסטפילד וקייטלין פורסים את הצוות של ג'ו כדי להכניע איום טרור. הכיסוי של קרוז עלול להיות בסכנה.

קרוז מוזמן לבלות את סוף השבוע עם עלייה והמעגל הפנימי שלה. ג'ו מעדכן את קייטלין בהתקדמותו של קרוז. קייל מגיע לג'ו נואש לעזרה עם נכס.

אהבה עיוורת של חשוד בקתרין מסתיימת בכך שהיא משתלטת על תיק ידוע בציבור. התיק הוא אישה נעדרת ששאפה להיות רקדנית במופעים. שרה וניק מורגזים מאחר שקתרין לוקחת מהם תיק שהיה…

טייסת משנה שמשתלטת על מטוס ומסיטה אותו ממסלולו טוענת להגנתה שנאנסה על ידי הקברניט, ולא יכלה לשאת להיות אתו בתא אחד. המדור חוקר את טענותיה.