בחור מוויסקונסין מתעורר מגואל בדם על חוף בהוואי ולא מצליח להיזכר כיצד הגיע לשם. מגנוס והיגינס עוזרים לו לפתור את התעלומה ותוך כדי כך מתמודדים עם הרגשות שהם חשים זה…

מגנום וג'ולייט מחפשים אחר נמלטת מהחוק שנראה כאילו נעלמה מעל פני האדמה. טי-סי מחפש אחר אימו של קייד.

שאמי מבקש ממגנום ומהיגינס לחפש דר רחוב שנעדר. מתברר שהאחראית על החקירה היא ליה, שבדיוק חזרה למשטרה, והיחסים בינה לבין מגנום מוזרים. טי-סי מנסה לעזור לקייד, אבל מסבך אותו עם…

האקר משתלט על מערכת המחשבים של משטרת הונולולו, והיגינס מגלה שהמחשב של ליה שימש מקור לפריצה. בעקבות זאת נאלצת ליה לחשוף סוד משפחתי אפל בפני מגנום ובפני המשטרה.

לקוח פונה למגנום ולהיגינס 24 שעות לפני חתונתו ומבקש מהם לברר את הסיבה להתנהגותה המוזרה של ארוסתו. תחילה הם סבורים שהיא נרגשת לקראת החתונה, אבל אז הם מגלים שיש לה…

גרושתו ובנו של גורדון נפצעים במהלך חטיפת מכונית והוא צריך לעצור את עצמו ולא לצאת לשטח אלא להיות לצד בנו. הפסיכולוגית של היגינס מבקשת ממנה לחקור את מותה של מטופלת…

תומס והיגינס מסתננים לקאנטרי קלאב יוקרתי כדי לחקור גנבה של מחבטי גולף יקרים, שהלקוח שלהם הואשם בה על לא עוול בכפו, ומגלים רשת הברחות בתוך תיקי גולף. ג'ון מנסה להרשים…

דייווי שומעת חדשות רעות שמובילות לריב עם אימה ומחליטה לברוח, אבל יום ההולדת של מוהאן נותן לה הזדמנות לסגור מעגל – ופותח דלת להתחלות חדשות ומרגשות.

דייווי שוב רבה עם חבריה, ומנסה להתמודד עם טראומה לא פתורה. המסיבה בבית של בן מתחילה במבוכה, ממשיכה כאסון ומסתיימת נהדר.

דייווי מנסה להראות לפקסטון שהיא יכולה להיות קוּלית, אבל אירוע לא צפוי משבש לה את התוכניות. פביולה מגלה רגשות חדשים ומפחידים. קמאלה מקבלת החלטה.

דייווי מתאוששת מטראומה טרייה ומתחילה את שנת הלימודים בתיכון. יש לה מטרה אחת: להיפטר מהסטיגמות שמלוות אותה ולהיחשב סוף־סוף למגניבה.