אדי מדריך את אמרי ביום הראשון שלו בחטיבה.

כשתושבי הרחוב ללא מוצא מתכננים מסיבה שכונתית, לואי מנצל את האירוע כדי לקדם את המסעדה שלו.

משפחת מהגרים סינית חווה הלם תרבותי כשהיא מגיעה לעיר מגוריה החדשה, אורלנדו.

ג'ק ממציא מושב לרכבת התחתית ומגייס את וויל לעזרתו בשכנוע המשקיעים, אשר מתלהבים מג'ק ומהמוצר, אך לא מוויל ה"מרובע". קארן משיגה לגרייס ראיון עם לקוח חשוב.

לאחר שגופתו של קצין בצי נופלת מהשמיים, טוני מסייע לזיוה והמנטורית שלה, מוניק, בחקירת המקרה.