סוכנת הבולשת הארוס משתפת פעולה עם הבלשים בחקירת רשת זיוף דולרים שבראשה טיפוס חמקמק שמעולם לא נפתס, והאווירה בינה ובין הורנסטוק מתחממת שוב. בינתיים, החשוד המיידי מתגלה כחבר כיתה של…
כריס מנסה ללמד את האחיות לקח, וכורת ברית עם שד בשם גית' שמגשים את כל משאלותיהן. האחיות מנסות לחמוק מהמציאות החלופית שבה כל המאוויים שלהן מתגשמים וכל חלום הופך לסיוט.
הצוות מחפש אחר אשתו הנעדרת של חייל הממוקם בעיראק. מסתבר שהיא ניהלה אתר פורנוגרפיה מביתה, ויכול להיות שנרצחה מול מצלמת הווב-קאם. טוני מגלה שדעותיה של זיוה לגבי מיניות דומות לדעותיו…
