ג'ס וראסל יוצאים לדייט, אך לא הכל הולך חלק בין השניים. בינתיים, חבר של ניק לוקח אותו למסיבה של סטודנטיות, וינסטון מתחרט שאמר לחברה שלו שהוא רוצה ספייס , ושמידט…

זהו יום האהבה ולסלי מחליטה שהיא צריכה למצוא לאן גבר חדש. בן חייב לגייס את עזרתו של רון כשהוא מבולבל ממסע הציד של לסלי ליום האהבה, וכריס מיואש לגבי חיי…

התחרות שמנהלת בוורלי מול אם אחרת מביאה לכך שבארי נאלץ להתמודד למועצת התלמידים. בינתיים, אריקה חולקת סודות עם סביה, ואילו אדם ומורי מתחברים האחד לשני באמצעות סרטים.

החברה התחרותית של אנני גונבת לה את הרעיון לתחרות מודל האו"ם, וג'ף נאלץ להתמודד עם רגשותיו האמיתיים כלפי אנני.

סטייסי המשונה רוצה נואשות להשתלב בעבודה. היא מתחילה להשתמש בקרם פופולרי שגורם לתגובה חריפה, ובמקביל מתחולל בה מהפך משונה ומטריד.

לילי מגלה לתדמתה, שהדירה שלה הפכה למסעדה סינית. טד מציע לה לעבור לגור אתו ועם מרשל, שהרי היא ממילא גרה שם בפועל. ברני מזהיר את טד שעשה טעות, וכאשר לילי…