12 סיפורים קצרים ומשעשעים לחג המולד בכיכובה של משפחת שורט.

ג'ן ומאט נאלצים להיפגש לארוחה בגפם. אוסקר עוזר לגרג להפוך את הבית שלו לחכם. טים והת'ר מנסים להבריח אלכוהול למופע החלקה על הקרח. ג'ון מגלה שקולין מוסמכת לערוך חתונות ומציע…

ג'ון וג'ואן מסתכסכים עם השכנים בכל הנוגע לגבולות השטח הפרטי. גרג וג'ן מזמינים את המדביר ובת זוגו אליהם לארוחת ערב. מאט וקולין מנסים להיות חברים, וטים מפחד לנתח את ג'ון.

טיילר מציג את חברתו בפני בני המשפחה, מאט וקולין נתפסים על חם כשהם מתמזמזים במשרד, ג'ן וגרג נשבעים שלא להפוך למיזופובים, וג'ון קונה לסופיה טלפון סלולארי מאחורי גבם של הוריה.

ג'ס וראסל יוצאים לדייט, אך לא הכל הולך חלק בין השניים. בינתיים, חבר של ניק לוקח אותו למסיבה של סטודנטיות, וינסטון מתחרט שאמר לחברה שלו שהוא רוצה ספייס , ושמידט…

זהו יום האהבה ולסלי מחליטה שהיא צריכה למצוא לאן גבר חדש. בן חייב לגייס את עזרתו של רון כשהוא מבולבל ממסע הציד של לסלי ליום האהבה, וכריס מיואש לגבי חיי…

התחרות שמנהלת בוורלי מול אם אחרת מביאה לכך שבארי נאלץ להתמודד למועצת התלמידים. בינתיים, אריקה חולקת סודות עם סביה, ואילו אדם ומורי מתחברים האחד לשני באמצעות סרטים.

החברה התחרותית של אנני גונבת לה את הרעיון לתחרות מודל האו"ם, וג'ף נאלץ להתמודד עם רגשותיו האמיתיים כלפי אנני.

סטייסי המשונה רוצה נואשות להשתלב בעבודה. היא מתחילה להשתמש בקרם פופולרי שגורם לתגובה חריפה, ובמקביל מתחולל בה מהפך משונה ומטריד.

לילי מגלה לתדמתה, שהדירה שלה הפכה למסעדה סינית. טד מציע לה לעבור לגור אתו ועם מרשל, שהרי היא ממילא גרה שם בפועל. ברני מזהיר את טד שעשה טעות, וכאשר לילי…