בטי מגלה את המפתחות למגירה הסגורה של דון ובה היא מוצאת קופסה עם תצלומים ומסמכים שמגלים פרטים מפתיעים על חייו. פרייס שומע מלונדון שסטרלינג קופר עומדת למכירה בדיוק כשמשרד חוגג…

דון מבקר אצל גברת דרייפר האמיתית באל-איי. היא צולעת. מתברר שהוא מממן אותה כבר כמה שנים, בתמורה לשמירה על סודו. ניכר שהיא מאוד מחבבת אותו, אולי אפילו מעבר לכך. החברה…

מסיבת חג המולד של הגילמורים נקטעת באופן מצער. דין מבטיח ללורליי ששום דבר בלתי הולם לא קרה בלילה שהוא ורורי נרדמו יחד.

קלייר מנסה להשכין שלום בין היילי לאלכס, ואילו פיל חומק מהבית ליום מרגיע בספא. גלוריה נחרדת מהכוונה של ג'יי לקנות שני ארונות קבורה, ואילו קמרון מחליט לכתוב ספר בנוגע לאימוץ…

חברי הצוות חוקרים איומים על חיי נציגת הקונגרס ג'נה פלמינג, בעוד המנהל ואנס אחראי על הגנתה.