אבא של קייטי שוכח לרשום הודעה מאחת מחברותיה.

אבא של קייטי עושה טעות גדולה כאשר הוא מאפשר לקייטי לנהוג במכונית המשפחתית הביתה.

בהופעתה הראשונה של קייטי בום, היא מגלה בדרך הקשה שהחבר שלה הוא עוף ענק.

האנק וקארן נקראים לחדר המנהל, לאחר שבקה וצ'לסי היו מעורבות בתקרית אלימה בבית הספר. צ'ראלי קרוע בין הצורך לספק את הלקוח שלו ריק ספרינגפילד ובין הרצון להגן על מארסי מהשפעתו…

הפעם מגיעה לבית הלוויות גופתו של תינוק בן שלושה שבועות. ריקו, שאישתו בהריון מתקדם, מתקשה לטפל בגופה. נייט, דייב וברנדה נוסעים ללאס-ווגאס לכנס מנהלי בתי לוויות.