פיית' מקבלת שיחת טלפון מאמה, איתה לא דיברה כבר שנים. לבקשתה, האנק מלווה אותה לבית הוריה ומעמיד פנים כבן זוגה. במהלך המפגש, עולים פרטים מעניינים מעברה של פיית'.

הסגל עוקב אחר התקדמותו של אסטרואיד לעבר כדור הארץ; הנשיא נאבק בהתדרדרות מצבו הבריאותי, בעוד הצוות שסביבו מטפל בהשלכות המחלה על ועידת הפסגה בסין.

צמד קוסמים שורפים את דגל ארה"ב במסיבת יום ההולדת של בת הנשיא ומעוררים סערה תקשורתית; ראסל מבקש מג'וש לנהל את מסע הבחירות שלו לנשיאות; בריאותו של הנשיא ברטלט מתדרדרת.

בתו האמצעית של הנשיא, אלי, שלומדת רפואה בבולטימור, מעורבת בוויכוח ציבורי בנושא השימוש במריחואנה, והנשיא מזמן אותה לבית הלבן. סאם אומר דברים קשים למפיק סרטים שהאשים את הנשיא בפחדנות…

מג מתחילה לעבוד בדיור מוגן, ומתחילה לגנוב מהדיירים. כשלכריס נודע על מעלליה, הוא רוצה חלק מהשלל, אבל לאחר שהם נתפסים, הם לא יכולים לתאר את חומרת העונש שמצפה להם.

בן למשפחת פשע מואשם ברצח, ומשפחתו שולחת מתנקש לחסל את העדים לרצח. הצוות נשלח להגן על העדה האחרונה שנותרה בחיים.

כאשר אישה מבוגרת נמצאת תוהה בתוך דירה שאליה פרצה, הבלשים מגלים כי היא עברה התעללות קשה בגופה השברירי אך מתקשים לאסוף מידע בשל היותה חולה במחלת האלצהיימר.

לכל המנתחים במחלקה מת מישהו על שולחן הניתוחים, והשמועות אומרות שמקרי המוות מתרחשים בצרורות של 4 או 7.

לכל המנתחים במחלקה מת מישהו על שולחן הניתוחים, והשמועות אומרות שמקרי המוות מתרחשים בצרורות של 4 או 7.