במהלך נסיעת עבודה, מתפתים דאג ודיקן לעבור באטלנטיק סיטי ומסתבכים בהימורים ובשקרים לנשותיהם. קארי, שנותרה עם כרטיס מיותר למחזמר בברודווי, לוקחת את ארתור לתיאטרון ומתחרטת במהרה.

כשקרלה וג'יי-די יוצאים, הם משתכרים ובטעות מתנשקים. לאליוט יש בעיות עם חולה, שנטל גלולות לחיזוק האון הגברי.

מקרה רצח מתרחש על ספינת שייט, וקאסל ובקט חוקרים את הנסיבות, בעודם לכודים יחד עם הרוצח על הספינה.

פיבי משנה את שמה, ומייק שאינו מרוצה מהשם שפיבי בחרה משנה גם הוא את שמו. בינתיים, ג'ואי מתלווה אל מוניקה וצ'אנדלר לבית החדש ומנסה להניע אותם מלקנות אותו, אך ילדה…