ליז מתעקשת לקיים את הדייט הראשון שלה עם דרו ביום ולנטיינס, בלי לשים לב שזה היום, ולכן היא מזמינה אותו לארוחה בביתה במקום לבלות במסעדה רומנטית.

התרסקות מעלית ההורגת מספר אנשים מובילה את אוליביה והבישופים למקרה של אדם בעל יכולת להטעין מכשירים חשמליים ואותו אדם אחראי לכמה תאונות קטלניות נוספות שבהם מעורבים מכשירים חשמליים.

קאפור מטפל בגבר עם תסמינים מוזרים שכל הזמן מחמירים. קארן אומרת למקס לצאת למלחמה נגד מגפת האופיאטים. הלן נחושה לגלות מה קסטרו מסתירה. איגי נפגש עם בני זוג שגילו שהם…

משפחתו של מטופל תובעת את ביה"ח על רשלנות רפואית, ואיווי מנסה להבין מי מהרופאים שטיפלו בו אשם במותו. איגי מטפל בילדה שסובלת מטראומה. אלה מאמצת חתולה שחורה, וקאפור משוכנע שזה…

בית החולים האוניברסיטאי מפיל על ניו אמסטרדם חולה סופני, ומקס מחליט להקים מחלקה שבה חולים סופניים יוכלו להעביר בשלווה את ימיהם האחרונים.