ג'ו וספנסר מגלים את ההשלכות של התנהגותו הפזיזה של ספנסר. ריקי מגיע להחלטה לגבי הקמבק שלו.
ספנסר וג'ו נאלצים לכבות שריפה בחברה החדשה שלהם. ספנסר נפגש עם אמו של קווינסי. ריקי רוצה לחזור לשחק, אבל נאלץ לעבור דרך צ'אק.
צוות הלה-סירנה יוצא למסע בלתי צפוי ונמרץ לעבר ענן-חופשי כדי לחפש את ברוס מדוקס. כשהם מגלים שמדוקס נמצא בסכנה גדולה, פרצוף מוכר מציע עזרה.
מורגן וקלייר מתמודדות עם רצונו של חולה לעבור ניתוח שידכא את דחפיו הפדופילים. שון מגלה על בשרו מהי אמפתיה ולומד לנהוג בעל כורחו.
בחלון שקפץ לחצו
לפתיחת התקנת התוסף לחצו כאן, לאחר התקנתו החלון ירוענן ותוכלו לצפות באיכות גבוהה
אם התוסף מותקן והודעה זו עדיין מוצגת, אנא הסירו והוסיפו מחדש את התוסף בעמוד ההתקנה
