סוקי מתעמתת עם המשיכה והחשד שלה אל בן אפוף המסתורין. אריק מחליט לפגוע במושל במקום שהכי יכאב לו. בינתיים, סאם וניקול מוצאים קשר משותף בעוד הם בורחים עם אמה מפני…
אריק זועם על התנהלות המושל ומחליט לקחת בן ערובה. בינתיים, ביל מבקש לסנתז משקה 'דם אמיתי' חדש אלא שהוא לא מוצא תורם מתאים. סוקי מתחילה להבין מדוע וורלו מעוניין בה….
קרוב משפחה אבוד מגלה את עצמו בפני סוקי וג'ייסון. לאחר שטרה מותקפת באמצעות נשק חדש של הממשלה, אריק לוקח את העניינים לידיו. בדרכה לעבודה סוקי נמשכת לזר מסתורי שבידיו יש…
