כשאחיו האבוד של פרנק, ג'ינו, מופיע בבר, השניים מספרים לחבורה על מועדון הג'אז שניהלו בשנות ה-60 וה-70, וכיצד הם הסתכסכו על שדיינסטי, זמרת שהייתה אהבת חייהם.

חג ההודיה במשפחת פירסון תמיד היה רווי דרמות. בין רבקה ואמה לפני החתונה עם ג'ק, בחג עם מאט ובהווה, בצל מחלתה של רבקה.

בת' מתכוננת למופע הגדול הראשון שלה במסגרת העבודה החדשה ונזכרת בעברה כרקדנית. מדיסון מבשרת לקווין שיש לה תוכניות לחג ההודיה שלא כוללות אותו.

האי לאנג יוצר קשר עם רנדל ומספר לו כמה פרטים מפתיעים על אמו. קווין ומדיסון מבינים שיש להם ציפיות שונות לגבי חיי המשפחה שלהם. קייט סוגרת חשבון עם דמות מהעבר.

קווין מסתיר סוד מזואי. רנדל שומע חדשות לא צפויות לגבי דז'ה. שלושת הגדולים מסיימים את התיכון ורבקה מתקשה לחגוג איתם לאל ג'ק.

אנאליס מתחילה לעבוד על התביעה הייצוגית, ולשם כך דרוש לה ממון. היא משיגה אותו על ידי ייצוגה של נשיאת מידלטון סוראיה בתביעת המשמורת.

מאלדר וסקאלי נעזרים בשירותים ממוחשבים לכל דבר אפשרי ותלויים בהם כמעט באופן מוחלט, אבל לפתע מתחילות להתרחש תקלות בשירותים הממוחשבים והם מתחילים לתקוף אותם.

צוות עקרב חייב לחלץ ילד מחוסר הכרה שתקוע במעגן הגלגלים של מטוס שנמצא בגובה 1500 מטר באוויר. טובי חושש שהפי לוקחת יותר מדי סיכונים מיותרים. פייג' חשה שוולטר מנסה להסתיר…

בואו להכיר שלוש משפחות שונות הקשורות ביניהן בקשר משפחתי בתיעוד "דוקומנטרי" על האירועים הסובבים אותם כמשפחה אחת וכפרטים.

הצוות בוחן תקיפה אכזרית של כלב, ואבי מסכנת את הקריירה שלה כדי להוכיח שהכלב חף מפשע. גיבס מתקרב בינתיים אל הסוד שג'ני מסתירה.

כאשר שני שומרים בבית כלא מופרט עם אבטחה מרבית נרצחים, צוות הינ"ה חושד שיש יותר מחשוד אחד בתוך בית הכלא. פרק בביומו של תומאס גיבסון המגלם את הוצ'נר.

כשידידה ותיקה שלו נרצחת באכזריות, לוציפר המקסים יוצא לנקום ברוצחים ויוצר ברית בלתי צפויה.