לורליי מבינה שהוריה אינם איומים כפי שחשבה. רורי מתקשה לנהל מערכת יחסים מרחוק.

לורליי מתקשה להתחייב לגמרי למערכת היחסים הנוכחית שלה. קרובת משפחה מגיעה להתארח אצל לוק.

לורליי ורורי עורכות מסיבה לכבוד אמילי. ריצ'רד ואמילי מחדשים את נדריהם. רורי מספרת ללוגן מה היא רוצה ממנו.

רורי מציעה לעזור ללוגן לכתוב מאמר. כשריצ'רד רואה את אמילי משוחחת עם גבר שעמו יצאה, הוא מגיב בצורה מוגזמת.

רורי מארחת תלמידת תיכון ששוקלת ללמוד באוניברסיטה שלה, אבל הדברים לא מתנהלים כמתוכנן. לורליי ובן זוגה רבים בפעם הראשונה.

כשאמילי וריצ'רד עורכים מסיבה כדי להציג את רורי בפני חבריהם הוותיקים מהלימודים, היא מבינה משהו לגבי החבר שלה.

לוגן לוקח את רורי לאירוע מסתורי ומושקע. כשהם מגלים שללורליי יש בן זוג חדש, אמילי וריצ'רד מבלים אתו זמן.

לורליי וסוקי מתלהבות כשאייקון תרבותי מתחיל להגיע למסעדה של פונדק דרגונפליי באופן קבוע. רורי מגלה מועדון סודי ומרתק.

לורליי מעט נפגעת כשלאף אחד לא אכפת ממערכת היחסים החדשה שלה – עד שהיא הופכת לנושא לדיון סוער באסיפת התושבים.