אהובה לשעבר של טיילור, שעובדת כרופאה בעיירה קטנה במולדובה, נחטפת ע"י ארגון מורדים שטיילור התמודד איתו לפני 5 שנים. הוא נחוש להציל אותה ולכפר על המעשים שעשה בזמנו, שהביאו למצב…

קאסל ואמו מרתה נכנסים לבקש הלוואה מהבנק, ומוצאים עצמם בשוד בנק "הוליוודי", כאשר השודדים מחופשים לרופאים טלוויזיוניים. ניסיונה של בקט לשחרר את בני הערובה נתקל בקשיים, בגלל האחראי למשא ומתן…