אוליביה יוצרת קשר עם ילד מסתורי שחי לבדו במחתרת. בינתיים, רוצח סדרתי מופיע מחדש.

דני ושותפתו מנסים לעזור לעבריין אשר הבטיחו לו הגנה. פרנק מתמודד עם האפשרות ששוטר סרח. ארין עוזרת לחברה של ניקי.

השאריות הגרוסות של אדם נמצאות בחלק האחורי של משאית זבל והצוות חייב לחבר את הראיות יחדיו על מנת למצוא את זהות הקורבן ורוצחו.

כשתינוק נפגע ממנת יתר של קוקאין חושפים הבלשים ניסיון הברחה של סמים בתוך מזון לתינוקות וחשד לשוטר מושחת המסייע למבריחים.