נואה וג'ואן רוצים לעלות שלב בקשר, אבל מחויבויות בעבודה משבשות להם את התוכניות. סשה ומורגן מתקרבים במהלך שיחה על דינמיקות משפחתיות.

ג'סיקה מתמודדת עם החזון שלה לגבי העתיד, כשכל אחד מהבנים מתחיל להבין מהו ייעודו.

כשהוואן המשפחתי מתקלקל, ג'סיקה ולואי מעבדים את האובדן כל אחד בדרכו.

אוון נתקל בקשיים ומחפש נחמה אצל ג'סיקה שמתקשה לספק לו אותה. לואיס, אדי ואמרי מעבירים ביקורות של המבורגרים שונים, אבל נתקלים במכשול לא צפוי.

לואיס מגיע לשעשועון "מי רוצה להיות מיליונר?" ודרכו מתמודד עם בעיה שהייתה לו עם אדי במסעדה. אמרי מנסה לשכנע את ג'סיקה לתמוך ברצון שלו להיות שחקן.

מתיו צ'סנאט חוזר למסעדה ואדי וטרנט לא מרוצים מזה. אמרי ואוון מנסים ללמד את מרווין איך להתייחס לאישה בסוף המאה ה-20.

אחד מעובדי המסעדה מודיע ללואיס שהוא עוזב, אז לואיס מציע לאדי לאייש את המשרה. ג'סיקה חומדת את תפקיד נשיאת וועד ההורים, ומוכנה לעשות הכל כדי להגיע למטרה. אוון מספר בדיחה…

אדי וניקול מופיעים עם הצהרת אופנה חשובה לנשף הריקודים של בית הספר.

לאחר שלואי מאבד את הביטחון, ג'סיקה מגייסת תגבורת חזקה בדמותה של מאדאם שינג.

משפחת הואנג מופתעת לטובה כשאדי זוכה במושב ב"חברת הכבוד".

ג'סיקה מגדירה את עצמה כ-"מנהלת הצללים" כדי לגלות מה קורה בביה"ס, וצפויות לה הפתעות. לואיס משוכנע שמרווין וסבתא מרכלים עליו.

ניקול מנסה להרשים בחורה ולא מספרת לה את האמת על מה שהיא אוהבת. האני מנסה למצוא מראה חדש לתקופת ההיריון, ואוון ואמרי נחלצים לעזרתה.

לואיס מכניס את עצמו לבעיה כשהוא אומר לג'סיקה שהוא אוהב את הרומן האחרון שכתבה. כשקני רוג'רס אמור להגיע לביקור במסעדה, היא מתעקשת לתת עותק לסוכן שלו. אדי וחבריו רוכשים קרוסלת…

ניקול מתוודה בפני האני שהיא לסבית ומנסה לספר למרווין. ג'סיקה ולואיס מתחרים ביניהם מי יהיה מאמן טוב יותר של קבוצת סופטבול.

אדי מנסה את מזלו בפוטבול, למרות שג'סיקה אסרה עליו. אמרי מגלה שאוון קפץ כיתה, והוא עכשיו יחד איתו בחטיבת הביניים. לואיס נלחם ביד ימינו של קני רוג'רס בנוגע לשינויים במסעדה.

הארלי מגזימה בניסיונותיה להעניק לאייבי את יום הולנטיינס הטוב ביותר אי פעם, המאמצים של ביין להרשים דייט בלתי צפוי משתבשים להחריד, ופני-חימר עוסק באהבה עצמית.

כשפרנק נעדר, הארלי ואייבי עוקבות אחר רמזים שמובילים אותן למסיבה מאוד לא שגרתית לצד האליטה של ​​גות'האם, כולל הנציב גורדון – שרעב לתרומות לקמפיין.

לאחר שקיבלה מועמדות ל-"זוג הטוב ביותר" בטקס פרסי וילי השנתי ה-83, אייבי מוצאת את עצמה יושבת ליד החברה החדשה של האקס שלה בזמן שהארלי מגזימה כדי להבטיח את זכייתם.

הארלי מתפרצת לחתונה של אייבי כדי למנוע מגורדון והשוטרים שלו להפריע לטקס.

פסיכו משלח את אייבי, פני-חימר ושארק קינג שמוחם תחת שליטתו בליגת הצדק שמנסים לשחרר את גות'הם.

כדי להביס את הצבא של פסיכו, הארלי וג'וקר צריכים לאתר את ספר הסיפורים של פייבל עם ליגת הצדק בתוכו.

זה סוף שבוע של רווקים/רווקות עבור אייבי ואיש העפיפונים.

בזמן שהארלי ואייבי מתמודדים עם הסרבול שלהם לאחר הנשיקה, הנשיא אומר לגורדון שהוא חייב להיפטר מהארלי כדי להחזיר את גות'הם למפה.

בתפקיד השופט, דו-פרצוף דן את הארלי ואייבי למאסר עולם בכלא של ביין. בינתיים, ג'ים גורדון ובאטגירל נשבעים לקחת בחזרה את משטרת גות'הם מדו-פרצוף.

הארלי והצוות מנסים לחדור למאורה של מר פריז רק כדי להפוך לחולדות מעבדה אנושיות עבור הניסויים שלו למצוא תרופה לאשתו הקפואה, נורה.

הארלי ואייבי חוברות לאשת החתול כדי לגנוב חפץ ממוזיאון שמולכד על ידי ד"ר מלכודת. בינתיים, ד"ר פסיכו מנסה להוכיח את עצמו כמנהיג.

הארלי ואייבי עובדות במסווה של סטודנטיות במכללה כדי להפיל את החידונאי, שהפך את עצמו לדיקן האוניברסיטה המקומית עם תוכניות מרושעות לסטודנטים.

בסיום העונה, להארלי יש את העימות האחרון שלה עם הג'וקר, כאשר [ספוילרים] [ספוילר] [ספוילרים]. האם הם [ספוילר]? אולי. אבל מה שבטוח, הם [ספוילר]!

הארלי חושבת שלגיון האבדון עומד מאחורי לכידתה של אייבי ומפלצות העצים שהורסות כעת את גות'הם. אבל זו מלכודת!

הארלי חייבת להציל את אייבי מציפורניו של הדחליל, שמנסה לקצור את הפרומונים שלה כדי ליצור רעלן-על שהופך צמחים למפלצות חיות.

הארלי מקבלת הזמנה למסיבת החברים הפוטנציאליים של לגיון האבדון, אבל אייבי מגלה שמדובר בנסיון של לקס לות'ר לגייס אותה.

הארלי מגייסת את חברתה ומדריכתה, מלכת האגדות, לעזור לה לגנוב שדה כוח ממעבדות סטאר, כדי שתוכל להרשים את לגיון האבדון. בינתיים, פויזן אייבי יוצאת עם איש העפיפונים.

כשהיא מבינה שהיא זקוקה לצוות כדי לבצע שוד שימשוך את תשומת ליבו של לגיון האבדון, הארלי מנסה לגייס את ד"ר פסיכו ופני-חימר.

נחושה בדעתה להפוך לחברה בלגיון האבדון המהולל, הארלי מנסה לעשות רושם גדול על ידי התפרצות לאחד מאירועי הפשע שלהם בעזרת החברה הכי טובה שלה, פויזן אייבי.

להארלי קווין נמאס להיות השולייה של הג'וקר והיא מחליטה לפעול בכוחות עצמה – נחושה להפוך למלכת הפשע של גות'הם סיטי.