בעוד קלסי משקיעה סכום עתק ברכישת הספר של קאי מאנינג, לייזה מבלה איתו סוף שבוע ומקבלת לידיה את היומנים שלו, אך תוכנם שונה מכפי ששתיהן ציפו.

המיתוג מחדש יוצא לדרך כשרדמונד מגיע לביקור עם גולש מהולל והצעה לספר חדש. קווין פונה אל צ'רלס עם הצעה לספר נוסף. זמרת מפורסמת מגיעה להתקעקע אצל ג'וש.

פרק אחרון לעונה. ריגס מגלה דבר מפתיע אודות המוות של מירנדה והוא חוזר לקרטל בחיפוש אחר תשובות. מורטאו נקרע בין משפחתו לשותפו.

ריגס, מורטאו ופלמר מקבלים מידע פנימי מסווג בנוגע למבצע שמתכנן קרטל מסוכן. טריש חושבת על שינוי קריירה.