אוון נתקל בקשיים ומחפש נחמה אצל ג'סיקה שמתקשה לספק לו אותה. לואיס, אדי ואמרי מעבירים ביקורות של המבורגרים שונים, אבל נתקלים במכשול לא צפוי.

ג'ייק וג'ינה מוזמנים לפגישת המחזור בביה"ס התיכון שלהם. בינתיים בתחנה, צ'ארלס עוזר לרוזה לקבל החלטה בנוגע לחיי האהבה שלה.