השחקן הראשי בהפקת תיאטרון מקומית מת בערב הפתיחה, והצוות נקרא למקום. בינתיים, ג'יין מקווה לקבל עוד מידע לגבי רד ג'ון מאדם הנמצא בתרדמת.

מקרה מוות של נערה שנמצאה ללא רוח חיים מחוץ לבר נקבע כמקרה התאבדות. אביה חושב אחרת ונשבע לנקום.

גופתה של רופאה ואשתו של עורך דין ידוע נמצאת ללא רוח חיים בסנטרל פארק לאחר שעברה התעללות מינית. בשל עבודתה, בה הייתה מעורבת עם מטופלים רבים, יש לבלשים רשימה ארוכה…

כאשר מתגלים שרידיה של אישה קשורה בקולר ורצועה, קבורים בחצר בית, סטבלר ובנסון מחליטים שהמדובר במהגרת רומנייה שהובאה לארה"ב לנישואים מאורגנים ונהגה לנצל גברים עשירים.

דרמה קומית בכיכובם של גבריאל מאכט ופטריק ג'יי. אדאמס. במרכזה עורך דין כריזמטי ומצליח המעסיק מתחזה גאון בתור המתמחה שלו ומסתיר את האמת משאר האנשים.

קירק מסרב להכיר בתוצאות הבדיקה שנעשתה ונחוש בדעתו להמשיך עם התוכנית המקורית שלו. מר קפלן צריכה לקבל החלטה חשובה שתשפיע על המשך חייה.

הצוות מחפש אחר רוצח שרודף אחר ממציאים צעירים עם המצאות ששוות מיליונים. במקביל טום מבקש מרסלר שיתן לו לעזור בחיפושים אחר אגנס ורדינגטון ממשיך לנסות לאתר את קירק.

טום לוקח את העניינים לידיים ובמקביל הצוות מחפש אקו-טרוריסט שלדברי רדינגטון קשור לקירק.