סוקי ולאפייט מתמודדים עם תוצאות המפגש בין טארה לדבי פלט מסיום העונה ה-4. רשות הערפדים ביחד עם אישה מעברו של אריק מגיעים אל ביל ואריק בעקבות מעשיהם. סאם ואלסיד נתקלים…
בוורלי מתקשה לעמוד בהבטחתה לבארי ואריקה, שנועדה כדי שהיא תוכל להתקרב אליהם יותר. בינתיים, אדם ניצב בפני דילמה קשה כאשר הוא מסכים לקחת גם את ידידתו הטובה וגם את חברתו…
