סלינה יוצאת לדטרויט לויעדה כלכלית, אלא שלנסיעה מצטרף המאמן האישי שלה (כריסטופר מלוני בתפקיד אורח) שמצליח לעלות לכולם על העצבים. בינתיים, ג'ונה ומייק מנסים לארגן צילום משותף בין סלינה למדוקס.

התיק הישן של שתי ילדות צעירות אשר נעדרו לפני חמש שנים נפתח מחדש על ידי הצוות כאשר אבא של אחת מהן נמצא מת ואמה של הילדה השנייה חשודה ברציחתו. בינתיים,…