כשאימא ואבא פוגשים את השכנים החדשים ואת ילדיהם המושלמים, הם חוששים לעתיד בנותיהם, ומחליטים להעשיר את הפעילויות שלהן…

טורק וקרלה קובעים תאריך לחתונתם. ג'יי-די, המרגיש שתקופה בידידותו עם טורק עומדת להסתיים, מנסה לחגוג את המעבר לתקופה החדשה, אך לשווא. קרלה נאלצת לבחור בין קריירה למערכת יחסים.