פוטר מבטל את ההאשמות נגד איזי ואיינג'ל, וחושף בפני איינג'ל את מעשיו של איזי, בכדי ששניהם ישתפו איתו פעולה. בניגוד לחוות דעתו של דבנטה, מחליטים מיגל ואמילי לשתף פעולה עם…

מיגל ואמילי עצורים, ופוטר מנסה להפעיל לחץ על שניהם כדי להפוך אותם לסייענים. לטי מבקשת מאיזי למצוא את קוקו, והוא מגלה מה הוא עשה לסיליה. במועדון דנים מה לעשות לריז.

אדליטה מגיעה לארה"ב ונפגשת עם פליפה, ומתברר שהיא למעשה בתו של שותפו לשעבר. הבוס של חימנז מבטל את העסקה של איזי, והמשטרה נשלחת לעצור אותו. מיגל מגלה מי אחראי למעצר…

לטיסיה מופיעה לפתע במגרש ומתברר שהיא בצרות, אבל מאחר ובישופ עוקב אחרי קוקו, איזי נאלץ לעזור לה, והעניינים מסתבכים. אדליטה מתקשרת למיגל ואומרת לו שאם הוא ישלם לה כופר, היא…

קול יוצר קשר עם אנג'ל ואומר לו שהוא מוכן לעשות איתו עסקים בתנאי שהוא יבריח לארה"ב חבר אפגני שלו, אבל אז העניינים מסתבכים. איזי נפגש עם אמילי ומיגל מגלה את…

מיליציה מקומית רוצחת בלדר מקסיקני שמבריח תרופות מרשם, וראש העיר לוחצת על המועדון לברר מי סוחר בתרופות, מה שגורם להם להסתכסך עם המיליציה. חימנז מנסה לאלץ את איזי לגרום לאמילי…

איינג'ל משיג לאדליטה קונה סיני, ומנצל את הפגישה של המועדון עם הסינים ונציגי השב"ס כדי להיפגש איתו, בלי לדעת שלמיגל יש תכניות משלו לגבי הסינים. מיגל מגייס מרגלים בקרב הילדים…

לאחר שנכנס לכלא בעקבות אלימות הקרטל והשתחרר, "איזי" רייס מצטרף למועדון אופנוענים "המאיה" שמבצע עבודות לא חוקיות עבור אותו קרטל. הצורך שלו בנקמה מוביל אותו לחיים שמעולם לא רצה.

על מנת לקבל את התג שלו בחזרה, מונק חייב לצאת לקמפינג עם בנו של חבר ועדה, ותוך כדי מוצא את עצמו בקרב עם שודדי רכב משוריינים ומסוכנים.

אימון צוות נקטע כשמתקבלת קריאה שסוכן זקוק לעזרה והצוות מחפש אחר הסוכן הנעדר.

הגרסה החדשה לממצאים שמציע המתמח החדש של ברנן מאתגרת אותה לסטות מהדרך המדעית הצרה. בות' מודאג כי הפתיחות של לתיאוריות קצה, עלולה להשפיע על חקירת מקרה הרצח שלו.

בפרק האחרון לעונה, אסיר נרצח בכלא. הצוות מגלה שהרצח נועד לשמש פעולת הסחה לבריחה מהכלא, בה נמלטים 2 רוצחים מסוכנים, שכבר מחפשים את קורבנם הבא.

זוג נשוי נרצח בביתם, אך בתם הקטנה חומקת מהרוצח. החקירה מובילה את הצוות לבית בשכונה שבתוכו ריי מוצא ראיה לכך שהרוצח הסדרתי ד"ר ג'קיל מתגורר בבית ושד"ר לנגסטון עשוי להיות…

וולט חבול קשות ועדיין מתאושש לאחר המאבק, וגאס גורר את ג'סי למקסיקו כדי לסגור את העסקה עם הקרטל.

וולט מנסה לשבש את חקירתו של האנק על סצנת המת' באלבקרקי, ואזהרה קטלנית מחייבת את גאס לשקול עסקה עם הקרטל המקסיקני.

וולט מתבקש להחזיר את המכונית שקנה לבנו. הוא משיב אש ומעמיד את סקיילר במצב קשה בעסק הלבנת הכספים שלהם.

סקיילר נוהגת בקרירות כשהיא חושדת שוולט לא מספר לה את האמת. ג'סי מוכיח את נחיצותו למייק ולגאס.

כשנערים מתבגרים שדווחו כנעדרים עכשיו חשודים בסדרת רציחות המוניות בשיקאגו, הצוות חוקר את סביבתם כדי לגלות מניע לפשעים. בנוסף, למורגן יש רגשות סותרים כשחברתו לוקחת את עבודתה בבית החולים ברצינות…

קבוצת בני נוער השייכים לכנופיה מבצעים פשע מזעזע ברכבת התחתית. בלשי היחידה חוברים ליחידת הכנופיות כדי לתפוס את החשודים ולהפיל את הכנופיה.