לארי נחוש לאתחל את מערכת היחסים שלו עם המאבטח של מועדון הגולף וגם עם הדוורית שלו, ומסתבך. סוזי מציגה ללארי את בעלה לעתיד של בתה, דבר היוצר עימות ביניהם.
דאג מזמין את חברי נבחרת הפוטבול שלו מהתיכון לביקור, ומגלה שלא כולם זוכרים כמוהו את תרומתו לתהילת הקבוצה. לרוע מזלו, ספנס – היחיד שיכול להוכיח את צדקתו, אינו ממהר לעזור…
בנו של קצין צבאי לוקח תלמידים כבני ערובה ומאיים לפוצץ פצצה המחוברת לחזה שלו. גיבס מנצל הזדמנות להיכנס לכיתה ולהפוך לבן ערובה, וטוני לוקח את המושכות לידיים בהיעדרו.
