הצוות יוצא להתחקות אחר מקורו של זן תירס שממכר מאוד. מיטשל נכשל בנסיונו להתחזות לסוחר סמים ולקנות יבול של הצמח המסוכן והצוות נופל בשבי מגדלי הצמח.

קבוצת ג'אפה שמחליטה לא להיכנע לאוריי נתונה בסכנה. כוחות הג'אפה והפיקוד חלוקים בדעותיהם ביחס לאופן ההתמודדות עם האיום החדש. נרוס מציע לשתף פעולה עם הפיקוד במלחמה נגד האוריי.

שני מהמרים צעירים נמצאים מתים לאחר שהונו מספר בתי קזינו של סם בראון. גריסום ווריק חוקרים לאחר שקתרין מורדת מהתיק מאחר שאביה הופך לחשוד ברציחתם. ניק מקבל קידום ששרה השתוקקה…