אחרי שהיא מנסה לקנות ממתק, מגי נחטפת ע"י תאגיד משותף שמשתמש בקודי נתונים כדי לשלוט במסחר.

סטרן מנסה להרוס את החברה, לקחת את לקוחותיה ואת עורכי הדין שלה. אלישיה צריכה להתמודד מול סטרן בבית המשפט. בינתיים, פיטר ממשיך להשתמש בדת בניסיון שלו לקאמבק.

עונה שלישית לדרמת בית החולים המצליחה בכיכובו של ראיין אגולד בתפקיד מנהל בית החולים ד"ר מקס גודווין. בעונה החדשה הצוות ממשיך להילחם בבירוקרטיה ובמקביל להתמודד עם מגפת הקורונה.

זיק חושד שסאנבי סובלת מאובדן זיכרון. קריאה מקשרת בין אירוע שהתרחש לפני מאות שנים ובין טיסה 828.

הקריאה של אדריאן וגרייס מובילה אותם לגשר. אחר כך, לאדריאן וקאל מקבלים קריאה משותפת שבה הם רואים את דמותם של שלושה גברים מאיימים.

אוליב מתאוששת מהאירועים הטרגיים במועדון, ומתלווה לאביה, שהקריאה האחרונה שלו מובילה אותם למרכז מדיטציה.

אוליב עדה לתקיפה אכזרית ומחליטה לספק למיקלה מידע בנוגע לאקסים. סוד מעברו של זיק מתגלה.

סאנבי מנסה לגלות מי הדליף את נתוני המחקר שלה. ג'רד מתיידד עם אישה שקשורה ל-"אקסים" – אנשים שרודפים את נוסעי טיסה 828.

דני מחפש ילדה קטנה שנחטפה בידי מאפיונר קרואטי. ג'יימי עוצר אדם שהחזיק בני ערובה בחנות תכשיטים ומנסה לעזור לו.

ברנרד וקוסגרוב חוקרים כמה חשודים בקשר לרצח של מנהל בית ספר פרטי יוקרתי. פרייס ומרון מתמודדים עם השאלה מי אשם יותר, היורה או זה שאפשר זאת.

רייצ'ל מתחרטת ורוצה לחזור להיות ביחד עם רוס, ואילו רוס עושה הכול על מנת שרייצ'ל לא תגלה שהוא שכב עם קלואי. כאשר רייצ'ל בכל זאת מגלה שהוא שכב עם מישהי…

פיבי יוצאת עם דיפלומט שזקוק למתורגמן כדי לתקשר איתה. מערכת היחסים בין רוס לרייצ'ל מתפוצצת כאשר היא רוצה פסק זמן, ורוס מוצא את עצמו בזרועותיה של אישה אחרת…

מכשיר נדיר מימי הביניים משמש לרצח, ורד מזהיר את כוח המשימה, כי קבוצת משמר אזרחי קטלנית מימי הביניים נמצאת בפעולה. בינתיים, ליז מקבלת חדשות מפתיעות ומתכננת בזהירות את הצעד הבא…