אחותה של הבלשית ביילי מסתבכת עם החוק ומוכרחה להחליט כמה רחוק תלך כדי להגן על משפחתה. מורטאו עוזר לריאנה. ריגס מתמודד עם תוצאותיו של לילה רווי אלכוהול.

מורטאו נאלץ לדחות את חופשת חג המולד שלו בהוואי לאחר שריגס והוא נקראים לחקור מקרה רצח של חבר ותיק.

ריגס ומורטאו מובלים לארגון פשע כאשר הם חוקרים מקרה רצח בבית חולים. מורטאו מגלה שריאנה יוצאת בחשאי עם השכן שלו. ריגס נפגש עם חברי ילדות.