פיסק עובר לדירתו החדשה והמפוארת למרות ההתנגדות הציבורית, ומאט מתקשה להחליט כמה רחוק יהיה מוכן ללכת כדי לתקן את העוול. מטרתו של דקס מתגלה.

נורה נוסעת לוועידה בניו יורק אך מגלה שמישהו גנב את הזהות שלה. בעוד היא מסתובבת כאורחת בוועידה היא פוגשת באיש מכירות, סופר ונוכל.

ביום הולדתה, נתקפת קורדיליה בחזיונות כואבים המכניסים אותה לתרדמת. בעקבות ביקור של שד מנחה, מבינה קורדיליה שתוכל להגשים את חלומה ולהפוך לשחקנית עשירה ומפורסמת – רק אם תוותר על אנג'ל…

התרסקות מעלית ההורגת מספר אנשים מובילה את אוליביה והבישופים למקרה של אדם בעל יכולת להטעין מכשירים חשמליים ואותו אדם אחראי לכמה תאונות קטלניות נוספות שבהם מעורבים מכשירים חשמליים.

סוורייד מנסה להציל אדם שרגלו נתקעה מתחת לסלע בתאונה באתר בנייה, קייסי והאלי מחליטים לנסות שוב. הרמן מחלים וחוזר לעבוד.

חשוד באונס וברצח של עמיתה לעבודה סוחט את האנשים הקשורים לתיק על-ידי כך שהוא מאיים עליהם שיחשוף את סודותיהם הכמוסים במידה והאישומים נגדו לא יבוטלו.

גופתה של סוזי פריין מתגלה על החוף מבותרת לחלקים, אך הירך השמאלית שלה עדיין חסרה. הצוות מנסה לאתר את ד"ר קארל ראדניק החשוד ברצח שעקבותיו אבדו לאחר ששוחרר בערבות.

אישה בתרדמת נמצאת מוטלת בסירה ליד מעונו של ראש העיר. על הצוות לשחזר את כל שאירע לה באותו הלילה, ואנשי הצוות מגלים שהיא איננה אם ורעיה טיפוסית.

היחידה חוקרת אונס שמאפייניו זהים לפשע מלפני שמונה שנים. מי שהודה אז והורשע יושב בכלא, אך חוזר בו מהודאתו. היחידה חוקרת אם מדובר באותו אנס.