סיילאס מקבל הצעת עבודה מחברת טבק דרומית. שיין מתנהג בפזיזות כדי להרשים את אנג'לה. אנדי שבור הלב מפרידתו מג'יל נותן עצות לרב דייב ולתלמידיו. דאג מנסה לקיים את עמותת הצדקה…

ננסי וסיילאס מתחילים בעבודות חדשות ומאתגרות. ג'יל מספרת למשפחה על ההיריון בעוד אנדי מתחיל אף הוא בעבודה חדשה בעזרתו של הרב דייב. שיין מסיים את האקדמיה לשוטרים ופוגש את אימא…

לסלי רוצה להציל את הווידיאו דום של פוני מסגירה ומארגנת תכנית חילוץ למקום, למורת רוחו של רון. הבעלים של הווידיאו דום בוחר בכיוון שמפתיע את לסלי. כריס מתלבט האם להיענות…

פרק אחרון לעונה. כריסטי נכנסת לדיכאון כשהיא מגלה כמה עולים לימודי המשפטים, ומתחילה לנסות לזכות במלגות.

אחד התלמידים מת בפתאומיות, קבוצת הלימוד מחליטה לערוך לכבודו אזכרה, אבל ג'ף גורם למהומה כשהוא עולה לנאום נגד גרינדייל.

עאבד מואשם בהסגת גבול ונאלץ ללכת לייעוץ פסיכיאטרי, והחבורה מצטרפת אליו.

מלחמת כריות אגדית מתרחשת בגרינדייל, והקשר המיוחד בין עאבד לטרוי נמצא בסכנה.

חברי הקבוצה נאלצים לעבוד כחקייני מפורסמים בבר־מצווה כדי לשלם את חובו של עאבד לבעל סוכנות החקיינים.